|
Vertaalster Engels en Duits met
meer dan 30 jaar ervaring in vertaal- en redactiewerk.
Voor diverse uitgeverijen verzorgt Ans van der Graaff Vertaalservice vanuit Middelburg de vertaling
van Engelse en Duitse boeken en/of het persklaar maken en redigeren van Nederlandse teksten
en desgewenst het corrigeren van zetproeven en maken van een register. Het gaat daarbij
daarbij zowel om fictie in allerlei genres als om non-fictie. Dat laatste met een grote
diversiteit aan onderwerpen, variërend van populair-wetenschappelijk tot
non-fictie voor kinderen. De teller staat op ruim 150. (Zie ook hier)
Bedrijven, instanties, overheden en particulieren die op zoek zijn naar een vertaler Engels-Nederlands,
Duits-Nederlands of Nederlands-Duits kunnen daarvoor bij mij terecht. Ook hier ben ik breed
inzetbaar. Denk o.a. aan technische teksten, bedrijfs- en productpresentaties, websites,
taxatierapporten, mailings, besprekingsverslagen, gebruiksaanwijzingen, menukaarten,
expositieteksten en offertes. Ook correctie van uw Nederlandse (web)teksten
behoort tot de mogelijkheden. Velen gingen u al voor. Zie hier.
Voor meer informatie of prijzen kunt u contact opnemen via
bovenstaand telefoon- of faxnummer of een e-mail sturen.
© 2010 Ans van der Graaff
Vertaalservice
KvK nr. 20097499
|
