VERWACHT:...
"De jacht op de groene diamant (Middernachtkatten 2)" (Warrior Cats), Barbara Laban
"Gevaar (Eiland van de magische dieren 2)" Gina Mayer


MEEST RECENTE VERTAALDE TITELS:...
"Het geheim", (Jack Reacher) Lee en Andrew Child
"Motvluchts visioen", (Warrior Cats) Erin Hunter

Klik hier voor recente boeken in beeld.


Reeds uitgegeven titels, door mij vertaald of geredigeerd



10 dagen die de wereld deden wankelen * John Reed
1001 veilige remedies Reader's Digest
1492, de droom van Columbus Newton Frohlich
30 minuten per dag voor een gezond hart Reader's Digest
30 worden voor beginners Yannick Dekeukelaere
7 dagen, 7 nachten Jonathan Tropper
Aan het roer van nv mezelf R. Caers en M. de Couck
Alledaagse dingen buitengewoon gebruikt Reader's Digest
Alles over paarden en pony's Sandy Ransford
Als duizend sterren Amanda Quick
Als het hart verloren gaat Shirley Davies-Owens
Als ik vermist of dood ben Janine Latus
Altijd moe en chronische pijn dr. K. van Kerckhoven
Begrijp me dan toch Sandra de Clercq
Beroemde zeilschepen Sadie Fields pr.
Braamsters beproeving Erin Hunter
Brug naar de hemel * Ken Follett
Circus Maximus 2 Annelise Gray
Covergirl Lucinda Edmonds
Dagen van het vallend blad Douglas Jones
Dagmar Dorothé Lehmann
Dances with Wolves - De dans van de wolf Michael Blake
Dans van herinnering Marcia Willett
De andere vrouw Sandra Brown
De bloemenjaren Erica James
De Carrousel Rosamunde Pilcher
De engel van Venetië * David Hewson
De gastenlijst Lucy Foley
De geheime doorgang Sonja Kaiblinger
De geneeskrachtige werking van zink Hans Wagner
De grote sprookjesatlas A vd Graaff, ill. Claudia Bordin
De helende kracht van kruiden Reader's Digest
De helende runen R. Blum
De jachtpartij Lucy Foley
De keerzijde * Michael Connelly
De krijgscode Erin Hunter
De keukenengel Barbara Chepaitis
De laatste troef * Sandra Brown
De laatste zet * Sandra Brown
De mierenmaatschappij S. Foitzik/O. Fritsche
De nacht viel over haar volk Roberta Mountjoy
De negende diamant Kylie Fitzpatrick
De oorlogen van de Clans Erin Hunter
De perfecte vriendin Karen Hamilton
De roos en de wijn Tessa Barclay
De stem van het hart Jan-Philipp Sendker
De strijd van de straatkatten (Middernachtkatten 1) Barbara Laban
De supergoden Maurice Cotterell
De Taal van het zand Ellen Block
De Tenko Club Elizabeth Noble
De terugreis Maeve Binchy
De thuiskomst Erica James
De tuin op tafel Angelo Dorney
De vergeten tombe * Kate Mosse
De vertrouwelinge David R. Gillham
De vrouwenhater * Karen Sander
De ware... toch? Jane Green
De wereld in cijfers, lijsten & rijtjes Tr. Bounford
De wereld van de Clans Erin Hunter
De witte herdershond Vicky Hearne
De witte moordenaar Hirschfeld & Fadiman
De zilveren Jasmijn J.L. Roberts
De zomer aan het meer Erica James
Dertig worden voor beginners Yannick Dekeukelaere
Dief van het licht David Ramus
Diep in mijn hart Sara Gruen
Dinotopia James Gurney
Dit is Gomorrah * Tom Chatfield
Doe meer met minder Reader's Digest
Doorgeslagen Cath Staincliffe
Dreaming of the boy next door Kritstina Forest
Drie vrouwen, drie moeders Imogen Parker
Droedels, de geheimtaal van krassen en krabbels N. Nelson & A. Landry
Duifvleugels stilte Erin Hunter
Een hart van kristal Sandra Brown
Een huis vol vrienden Erica James
Een leven lang gezond Reader's Digest
Een natuurlijk alternatief bij klachten in de overgang Marilyn Glenville
Een natuurlijk alternatief voor afslankdiëten Marilyn Glenville
Een onverwachte wending Erica James
Een rebelse meid Ru S. Freeman
Een ster voor mevrouw Blake April Smith
Een tuin bij de zee Marcia Willett
Eiland van de magische dieren 1, De ontsnapping Gina Mayer
En de band speelde door Christopher Ward
En nu is het Kerstmis Desmond Morris
Feest! Voor kinderen Janet Bastyra
Feestelijke kersttijd Reader's Digest
Gansveders vloek Erin Hunter
Geef je ouders maar de schuld v. Munching & Katz
Geef ziekten geen kans Reader's Digest
Gelukkig en gezond met Sint-Janskruid J. Zittlau
Geschiedenis van het kind C. Sommerville
Gezond en fit met appelazijn Margot Hellmiss
Gezond in vorm Reader's Digest
Gezond koken, lekker eten Reader's Digest
Gezonde spieren, botten en gewichten Reader's Digest
Gezonde voeding Reader's Digest
Gezondheid en geluk Reader's Digest
Godendood David Docherty
Haaien krijgen geen kanker * I. W. Lane
Heradem Noella Appermans
Het appartement Lucy Foley
Het boek van gevonden voorwerpen Lucy Foley
Het Egyptische orakel (het oog van Horus) David Lawson
Het geheim (Jack Reacher 28) Lee en Andrew Child
Het glutenvrij kookboek M Berriedale-Johnson
Het groot vlaggenboek W. Crampton
Het grote babybeestenboek Nancy Jones
Het grote Reader's Digest Quizboek * Reader's Digest
Het hart van de woestijn D. Holmes-Binney
Het huis met de zwarte deur Isabella Holland
Het huis op de klif F. Hayes-McCoy
Het meisje dat kon vliegen Victoria Forrester
Het nachtvuur * Michael Connelly
Het nieuwe paard (Moorland manege 1) Helena Dahlgren
Het spookhuis van Veere ** K den Boer, I Brosens
Het theehuis van Kalaw J.P. Sendker
Het verdwenen paard (Moorland manege 2) Helena Dahlgren
Het wandtapijt Kylie Fitzpatrick
Het weekend ABC Elizabeth Noble
Het zegel van de sultan Jenny White
Het zwembad Yoko Ogawa
Homo energeticus dr. Peter Aelbrecht
Honden Wendy Boorer
Honderd! D. King
Huis van herinneringen Alexandra Raife
Ik rouw van jou Jonathan Tropper
Ik zie, ik zie... * Karen Sander
Inkt Alice Broadway
In de orchideeënvallei Deborah Smith
In de schaduw van de appelboom Deborah Smith
In-line skating Ben Powell
Iron sisters forever Tracy Banghart
Je bent nooit alleen Nicholas Sparks
Je bent zoals je heet J. Simpson
Jessica J. Jane Green
Jet lag de baas Kathleen Mayes
Katten Howard Loxton
Ken uw medische opties Reader's Digest
Kerlew, broeder van de Wolf Megan Lindholm
Koken zonder opvliegers Marilyn Glenville
Korenblauw Leila Meacham
Kreta (Kompakt reisgids) * Adam Hopkins
Kromsters belofte Erin Hunter
Landschap van leugens Peter Watson
Langstaart wraak Erin Hunter
Leven met een extra rugzak Kim van Hoorenbeek
Leven met meer energie Reader's Digest
Liefde bij kaarslicht Sophie O'Bryan
Loofpoels wens Erin Hunter
Madame le Commissaire en de dode minnaar * Pierre Martin
Madame le Commissaire en de dode non * Pierre Martin
Madame le Commissaire en de dood van de politiechef * Pierre Martin
Madame le Commissaire en de uitgestelde wraak * Pierre Martin
Madame le Commissaire en de verdwenen Engelsman * Pierre Martin
Medische doorbraken 2003 Reader's Digest
Medische doorbraken 2004 Reader's Digest
Meesters van alle geesten Sonja Kaiblinger
Mens in wording David Bainbridge
Middernachtkatten 1, De strijd v.d. straatkatten Erin Hunter
Mijn berichtje aan jou Luanne Rice
Mijn eerste jaar Beatrix Potter
Mijn eerste survivalgids Hugh McManners
Miriam het medium Rochelle J. Shapiro
Miststers voorteken Erin Hunter
Moet ik de dokter bellen? * Michael Apple
Motvluchts visioen * Erin Hunter
Mountain biking Steve Behr
Naar de maan Harry Hurt
Natuurlijk zwanger en een vlotte bevalling Janet Balaskas
Natuurlijke Gezondheid Reader's Digest
Natuurlijke remedies Reader's Digest
Niemand hoort het * Lynwood Barclay
Niets dan de wereld Leah Hager Cohen
Obsessies Vena Cork
Onder druk Robert Pobi *
Onder een eindeloze hemel * Julia Gregson
Onder vijf ogen Alison Brodie
Ongewis Cath Staincliffe
Ontvoerd * Sandra Brown
Onze aarde K.W. Kelley
Op het tweede gezicht Isabel Wolff
Optimaal gezond zonder medicijnen dr. Rudy Proesmans
Over de schaduwbergen Aimee Liu
Paardenfluisteraar 1, Een nieuw begin Gina Mayer
Paardenfluisteraar 3, Een gevaarlijke schoonheid Gina Mayer
Paardenfluisteraar 5, Een stille droom Gina Mayer
Overleven * Sandra Brown
Passie Tilly Bagshawe
Pest en cholera Jonathan J. Moore
Pijntjes en kwalen Maeve Binchy
Piramides en mummies Roger Stuart
Pony Jamie 1 Jana Hoch
Pony Jamie 2 Jana Hoch
Porselein Roma Tearne
Ravenhood 1, Vlucht Kate Stewart
Ravenhood 2, Exodus * Kate Stewart
Regisseur van de dood Peter Evans
Reiki voor iedereen T Honervogt
Ridders van de Ronde Tafel Lisa Rojany
Rond klei M. Milis, M Heylen
Roodstaarts schuld Erin Hunter
Royal Horses 1, De kroon en het hart Jana Hoch
Royal Horses 2, De kroon en de droom Jana Hoch
Royal Horses 3, De kroon en de nacht Jana Hoch
Schaamteloos Maria Barrett
Schaduw van een kind Isla Morley
Schaduwvriendin Christine Drews
Sluier van de nacht Bertrice Small
Sneeuwvlucht Alex Berg
Snel opgelost Reader's Digest
Souvenir Therese Fowler
Speelgoed en cadeautjes Caroline Zoob
Spelletjes op reis Diagram Group
Spiegelbeeld Rosamunde Pilcher
Spike in de problemen Castellarin & Roberts
Spikkelblads hart Erin Hunter
Spiritueel geldbewustzijn Thorsten Weiss
Stephanie lost het op K. Roberts
Strand van herinnering Roma Tearne
Stress de baas Reader's Digest
Succes als grootouder * Reader's Digest
Tatoeages, de kunst, de trots, de erotiek Chris Wroblewski
Teatree-olie Heidelore Kluge
Terug naar Bear Mountain Deborah Smith
Terug naar Wharton Park Lucinda Riley
The Black Key Amy Ewing
The iron sisters Tracy Banghart
The Jewel Amy Ewing
The time travelers 1, Rennen voor je leven Caroline Lawrence
The time travelers 2, Een levensgevaarlijke opdracht Caroline Lawrence
The White Rose Amy Ewing
Tijgerklauws woede Erin Hunter
Tillu, vrouw van de toendra Megan Lindholm
Twee soorten waarheid * Michael Connelly
U en uw hart Reader's Digest
Uw ideale gewicht Reader's Digest
Vallende ster Sidney Sheldon
Vechten met gerechten tegen candida en ME Koolsbergen & Vreugdenhil
Veilig natuurlijk genezen Reader's Digest
Verleidelijk gevaar * Sandra Brown
Versterk uw immuunsysteem Reader's Digest
Villa Vintage Isabel Wolff
Vlaggen Carol P. Shaw
Vlam Alice Broadway
Vliegerboek P. & H. Morgan
Voeding die schaadt, voeding die baat Reader's Digest
Voedingsmiddelen die genezen Reader's Digest
Voorspellingen Diagram Group
Vrouwbeeld * Dianne Hales
Vulkanen en aardbevingen Michael Johnson
Vuurvlinder Michelle Paver
Wat het hart kan horen Jan-Philipp Sendker
Wat te doen in een noodgeval * Reader's Digest
We zullen je wel krijgen, Leo Gloria Nagy
Wie niet horen wil... * Karen Sander
Wolksters reis Erin Hunter
Zeven dagen Alex Lake
Zomerliefde Erica James
Zo doe je dat Reader's Digest


* co-vertalingen
** vertaling naar het Engels en Duits
Terug naar de homepage